弊社チームのオースティン・オーガー氏、ポール・ウォルシュ氏、大西の3名が静岡市企画の「GO TO グローバル人材育成研修会」に登壇・進行協力をいたしました!

2022年8月、弊社チームメンバーの3名が静岡市企画の5市2町合同研修会に招かれ、その進行に協力させていただきました。「ポストコロナを見据えた知識とスキルを学ぶGO TO グローバル人材育成研修」と題されたこの研修会には つづきを読む

弊社チームの鮎川、スティーブン、ジャーマンが、箱根「つたや旅館」を訪れ、出張コンサルティングを行いました!

箱根にある「つたや旅館」は、美しい絵画と伝統的な調度品がしつらえており、唯一無二の宿泊体験をもたらす旅館です。この空間に置かれた古家具や民芸品、風呂道具の数々は、シマダグループのオーナーによって監修され、同グループの他の つづきを読む

JNTO 様による日本の“ラグジュアリー“を伝える動画「Japan. Where Luxury Comes to Life」シリーズの日英翻訳を担当いたしました!

この度、日本政府観光局(JNTO)様のご依頼により、「Japan. Where Luxury Comes to Life」シリーズの動画7作の日英翻訳を担当させていただきました。美しい日本語ナレーションの細かなニュアンス つづきを読む

JI 2016年4月ニュースレターを発行しました!

弊社では、毎月様々な角度から、日本に関する最新情報をニュースレターとして発行し、ご好評頂いています。 今月のJIニュースレターより ★「日本における原子力施設の廃止措置への課題」 先月で、東日本大震災から5年が経過しまし つづきを読む