JNTO 様による日本の“ラグジュアリー“を伝える動画「Japan. Where Luxury Comes to Life」シリーズの日英翻訳を担当いたしました!

この度、日本政府観光局(JNTO)様のご依頼により、「Japan. Where Luxury Comes to Life」シリーズの動画7作の日英翻訳を担当させていただきました。美しい日本語ナレーションの細かなニュアンス つづきを読む

キアラ・テルスオロ氏による「東北の夏の楽しみ方」がJapanTodayに掲載されました!

日本の夏といえば「夏祭り」と言えるほど、日本全国、その地域ならではのお祭りがありますが、今年もイベント開催が厳しい状況により、キャンセルや規模を縮小しての開催を余儀なくされています。 「ねぶた祭り」(青森)や「竿灯まつり つづきを読む