（佐渡市清水寺）

弊社は、佐渡島について多くの方に知っていただくためのサポートに注力しており、12月5日の Japan Today 記事の執筆の際にもご協力させていただきました。

『Winter in Sado: A reflective trip to an isle of surprises』では、新潟県からの利便性と佐渡島の冬の美しさをにスポットを当てています。
「花の木」や「アンダンテ」といった、ユニークな宿泊施設で知られる佐渡島では、地元の料理、工芸品、自然派ワインなどにより、イマ―シブな体験ができます。また、ランドマーク、博物館、伝統的な造船者の集落は、佐渡ならではの魅力を物語っており、旅の体験に深みを与えてくれるのです。

（佐渡市相川・京町通り）

弊社のカスタマーリレーションズ担当の及川は、佐渡島の季節の多様性について次のように述べています。

佐渡といえば「夏」のイメージがあります。その理由の一つは、世界的に有名な太鼓芸能集団『鼓童』が佐渡市とともに開催している野外フェスティバル『アース・セレブレーション（Earth Celebration）』が知られているからなのですが、実は冬の佐渡では、日本海の海の幸やユニークな町並み、スキーを含む、壮大な冬の体験もできるのです。

この新たな視点から、弊社プロジェクトマネージメントディレクターのキアラ・テルスオロ氏が、同記事で佐渡島の冬の魅力を詳しく綴っています。【全文はこちらから：Japan Today 】

当記事が、海外から訪れる方々に佐渡島の豊かな歴史を発掘していただくための一助となればと願っております。

（佐渡市平スキー場）

★佐渡島の献身的サポーター兼パートナーとして、弊社は、日本在住の外国籍の方々および日本を訪問される方々に、次回の旅先として佐渡島を選んでいただき、日本の違った一面を発見していただけるよう尽力しています。

佐渡島の豊かな文化遺産である、活気ある音楽祭『佐渡島アース・セレブレーション（Earth Celebration）』は、2024年8月16日から18日まで開催されます。
佐渡島アース・セレブレーション（Earth Celebration）の公式ウェブサイトをご覧いただき、佐渡島ならではの魅力を知って、ぜひこの夏ご自身でも体験なさってみてください！

The post 「佐渡島の冬」の魅力を伝える記事が Japan Today に掲載されました！ appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.

いろいろな分野で、人々の暮らしに定着しつつある「サブスク（サブスクリプション／定期購買）」。野菜のサブスクを取り扱っている会社はいろいろありますが、『Farmers Marche（ファーマーズマルシェ）』は、日本の国際コミュニティ向けに考案されているのが特徴。日本に住む外国籍の方々の食卓を豊かにすることを願って、産地直送の高品質で旬の新鮮な野菜、果物、肉、加工品などを顧客の玄関まで届けています。

このFarmers Marcheの新進サービスを多くの方に知っていただくために、キックオフパーティーを開催し、弊社もサポートいたしました。パーティー当日はJIコア50 コンサルタントメンバーをはじめとする、マイクロインフルエンサー30名余りが集まりました。

今回会場となった「j-secret（ジ・シクレ）」（六本木／東京）では特別に、Farmers Marcheで取り扱いのある野菜・食材を使った料理を提供していただきました。参加者は、新鮮な野菜の豊かな味を堪能しながら歓談し、全員で野菜ビンゴや100円ジャンケンといったイベントを楽しみました。Farmers Marcheのサービスの詳細と、キックオフパーティーの様子が「Japan Today」にて掲載されています。この日のドレスコードはずばり「ベジタブルカラー」！集合写真にも注目です。

Farmers Marche Japan e-commerce platform caters to needs of Japan’s diverse international community – Japan Today

Farmers Marcheのサブスクサービスは、2023年10月末に配送を開始する予定で、すでにウェブサイトで注文を受け付けています。月額約4,500円の定期購入金額で、利用者はスーパーマーケットを訪れることなく自宅で直接、新鮮な生産物を受け取ることができます。

Farmers Marcheの最新情報はInstagram と Facebookでご確認いただけます！ぜひ外国籍のご友人で、日本の旬の食材にご興味のある方にご紹介してみてください。

★「Farmers Marche」公式ウェブサイト：https://farmersmarche.com/

The post 日本在住の外国籍の方々のために、産地直送の野菜をサブスクで！Farmers Marcheのキックオフパーティーを開催、その時の様子がJapan Todayに取り上げられました！ appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.

私たちのミッションには、小豆島の食やアート、文化を通して「瀬戸内と港区をつなぐ懸け橋になりたい」という想いが込められています。自分の幼少期に、お互いに助け合ってつながりを構築したという経験が、人生にとって最も大切なことの一つだったと感じており、現代の都会での暮らしで失われつつある人や心のつながりを、ホテル事業などを通して取り戻したいと考えています。

The post 「ホテルリラサーレ東京」で都心にいながら瀬戸内・小豆島にいるかのようなリトリート気分：JIコア50コンサルタントの橘高ルイーズ氏の体験が Japan Today の記事になりました！ appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.

脂がのってジューシー、旨味たっぷりの日本の和牛は、黒トリュフやキャビアと並ぶ世界的な高級食材の一つとしてランクインしています。でも、何が和牛をそれほど特別なものにしているのでしょう？その秘密は栄養価の高い飼料、雌雄の性別の違い、生育期間、そして…クラシック音楽も！？

まずはこちらのJapan Today 記事をご覧ください。JIコア50コンサルタントメンバーの一人であるヴィッキー・バイヤー氏が、何世紀にもわたって牧畜を行ってきた山形県米沢市で取材を行い、その和牛の秘密について、記事にしています。

さらにもう一人、JIコア50コンサルタントメンバーで人気YouTubeチャンネル「ONLY in JAPAN」を運営するジョン・ドーブ氏が、米沢牛の飼育方法から牛肉の等級に至るまでをまとめたエピソードを配信しています。

ONLY in JAPAN チャンネルではジョン・ドーブ氏ならではの視点で日本の魅力をご紹介しています。
日々のライブストリーム配信チャンネルは ONLY in JAPAN * GOから。
どちらもご登録いただきますと、最新エピソードを見逃すことなくご覧いただけます！

The post 日本の和牛が世界クラスなのはなぜ？人気YouTuberジョン・ドーブ氏の動画でその秘密が明らかに！（米沢／山形） appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.

問題は東北のどこに行くか…ということ。

桜の開花時期に合わせて東京から北上、東北6県すべての桜の名所を訪れるのもいいですね。その際には Japan Today の桜巡りの記事が参考になるかと思います。

一方、桜だけにこだわらず、「広大な東北各地の観光名所を、できる限り多く訪れたい！」という方には Tokyo Weekender の4泊5日の東北電車旅の記事が参考になると思います。岩手県・花巻温泉のバラ風呂から秋田県のなまはげ、りんごで有名な青森県の口の中でとろけるアップルパイなど、記事内で紹介されている旅程は東北の魅力を知る最初の一歩としてはぴったりです。

ここで「最初の一歩」とご紹介した理由は、やはり5日間というのは東北全土を見て回るには短すぎるから。旅の最後には、まだ知られざる魅力がたくさんある東北にすぐにでも戻ってきたくなると思います。

東北のどの行き先でも、JR東日本の外国籍観光客向けレールパス『JR EAST PASS (Tohoku area)』ならば、スムーズです。日本在住で外国籍のパスポートをお持ちの方（ビザの種類は関係なし）もご利用が可能。このパスを使えば、5日間連続で対象範囲内の新幹線を含むJR東日本の各線を無制限で利用することができ、東北へのアクセスが大変しやすくなります。

残念ながら日本人の方には適応にならないレールパスなのですが、もしご家族やご友人、職場の方で外国籍のパスポートを有する方がいらっしゃいましたら、こちらの『JR EAST PASS (Tohoku area)』をご案内いただき、ぜひお得に東北エリアの各地に足を延ばしていただけたらと思います。

東北旅行がはじめての方には、こちらの記事も合わせてご紹介ください。
★Chasing cherry blossoms in Tohoku – Japan Today 
★Five Days and Four Nights in Joyful Tohoku | Tokyo Weekender

The post 東北の桜はこれからが見ごろ！外国籍の方におすすめの『JR EAST PASS（Tohoku area）』なら、東北桜巡りも5日間の電車旅も可能です！ appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.