今回の訪問の参加者は、ジャーマン・インターナショナルのCEOルース・マリー・ジャーマンをはじめ、JIコア50コンサルタントのリラ・クロッフェンシュタイン、キアラ・テルスオロ、ポール・ウォルシュです。

「鷺流狂言」は、かつて狂言三流派の一角を成した流派であり、現在は山口、佐渡、佐賀の三地域にのみ伝承されている希少な伝統芸能です。荘重な「能」と対をなす喜劇としての性質を持ち、明治時代の山口で隆盛を極めました。一時は衰退の危機に瀕しましたが、1950年代に地元保存会が設立され、その伝統は今日まで大切に守り抜かれています。

ジャーマン・インターナショナルが本視察時に撮影・投稿した、チームメンバーによる鷺流狂言の装束体験の様子が、英文メディア「ジャパン・タイムズ」の写真特集「タイムズ・ギャラリー」2026年3月号に掲載されました。

「みなさん本当に大笑いで、涙が出るほどでした！ 太郎さんとお父様のお二人が、大きな町を訪れた大名が、妻を恋しく思いながらも同時にとても恐れているという様子を見事に表現されていました。初めて狂言を体験することができ、本当に楽しい時間でした」とジャーマンは語っています。

ジャーマン・インターナショナルは、この貴重な伝統芸能について学び、その保存と伝承に少しでも貢献できることを大変光栄に思っています。

The post ジャーマン・インターナショナルの鷺流狂言の写真が「Times Gallery」に掲載 appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.

イギリス出身のマーティン氏は、20年間日本に住んでおり、現在は日本刀文化振興協会（NBSK）の理事兼研究者として活動しています。同協会の主な使命は何百年も続く日本刀の文化を守ることで、NBSKによると日本刀は重要な文化的象徴であり、「日本人の魂を映す鏡」であるとのことです。

2006年、マーティン氏は東京で行われた刀剣博物館主催の日本刀鑑定コンテストで、外国人として初の優勝を獲得し、2018年に再優勝しました。このコンテストでは、参加者が日本刀のさまざまな側面（いつ、どこで、誰によって作られたかなど）に関する知識と専門性が問われます。

産経新聞の記事について、マーティン氏は次のように振り返っています。「世界中のさまざまなメディアで日本刀が取り上げられることはありますが、実際には存続の危機に直面しています。記事がこの課題に対する意識を高め、伝統的な工芸が今後も永続するよう、多くの人々にインスピレーションを感じていただけることを願っています。」

The post 日本刀の専門家で、弊社のJIコア50コンサルタントのポール・マーティン氏が、産経新聞の全面記事で取り上げられました appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.

写真提供：トーマス・クルーズ氏

JI コア50のメンバーの一人であるトーマス・クルーズ氏が、そのパートナーであり有名なインフルエンサーの悦奈さん（悦奈さんのインスタグラム）とともに米沢市を訪れ、地元イベントである「ゼロ・ウェイスト・ウォーク」に参加しました。

当イベントは米沢市で毎月開催されており、環境保護と地域参加を目的としています。参加者は米沢市内の有名なランドマークで集まり、その地域の清掃活動に取り組みます。イベント後は参加者同士がつながり、コーヒーを飲みながら交流するなど、イベントをきっかけに、さらなる交流の機会をもつことができ、参加者の間には連帯感が生まれています。

このように、「ゼロ・ウェイスト・ウォーク」は、環境保護のための活動をしながら地域社会の結束を育むことができる、すばらしい機会となっています。

当イベントへの参加中、トーマス・クルーズ氏は山形放送のインタビューを受けました。クルーズ氏はイベントに参加できた喜びとともに、米沢市での素晴らしい経験やこのイベントの重要性、および地域社会への影響を強調し、「ゼロ・ウェイスト・ウォーク」への参加を広く訴えました。

写真提供：トーマス・クルーズ氏

後日、クルーズ氏にイベントの様子を伺ったところ、次のようにおっしゃっていました「米沢旅行2日目の朝は、米沢総合公園で行われるゼロ・ウェイスト・ウォークに参加するために早起きをしました。地元のニュースチャンネルが来て、そのイベントの様子を取材。6月1日の放送で自分自身がインタビューに答えているのを画面越しに見て、大変感動しました。さらに小野川温泉で、ゼロ・ウェイスト・ウォークに一緒に参加した方々とまたお会いし、このような素晴らしい人々と再び交流できたことも、とても嬉しかったです」。

★「ゼロ・ウェイスト・ウォーク」Instagram

The post JIコア50コンサルタントのトーマス・クルーズ氏が、山形県米沢市で定期開催されている「ゼロ・ウェイスト・ウォーク」に参加いたしました！ appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.

PHOTO: UMI FULFORD

2022年7月18日、弊社のアドバイザーでJIコア50コンサルタントメンバーの一人でもある、アダム・フルフォード氏に関する記事がThe Japan Timesに掲載されました！

☆The Japan Times記事（英語）：Tapping into the wisdom of Japan’s small communities

記事の中では、フルフォード氏が来日してからこれまでの40年間で訪れた日本各地での気づきを取り上げており、最近特に力を入れている、東北のコミュニティや国内企業における持続可能性やレジリエンス、包括性を高めるための様々な活動が紹介されています。

PHOTO: UMI FULFORD

フルフォード氏は、JIコア50コンサルタントの主要メンバーとして5年以上活躍。近年では山形県米沢市の地域活性化に取り組む企業でコミュニティアドバイザーを務めたり、SDGsを社内倫理に組み込んでいる主要保険会社、MS＆AD社にて研修やセミナーを担当したりしています。

弊社のアドバイザーとして、そしてJIコア50コンサルタントとして活躍するアダム・フルフォード氏のすばらしい貢献の数々が、日本最大級かつ最古の英字日刊紙であるThe Japan Timesに取り上げられたことを大変喜ばしく思います。

The post 弊社のアドバイザー兼 JIコア50コンサルタントのアダム・フルフォード氏と彼の活動が The Japan Times に取り上げられました！ appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.

問題は東北のどこに行くか…ということ。

桜の開花時期に合わせて東京から北上、東北6県すべての桜の名所を訪れるのもいいですね。その際には Japan Today の桜巡りの記事が参考になるかと思います。

一方、桜だけにこだわらず、「広大な東北各地の観光名所を、できる限り多く訪れたい！」という方には Tokyo Weekender の4泊5日の東北電車旅の記事が参考になると思います。岩手県・花巻温泉のバラ風呂から秋田県のなまはげ、りんごで有名な青森県の口の中でとろけるアップルパイなど、記事内で紹介されている旅程は東北の魅力を知る最初の一歩としてはぴったりです。

ここで「最初の一歩」とご紹介した理由は、やはり5日間というのは東北全土を見て回るには短すぎるから。旅の最後には、まだ知られざる魅力がたくさんある東北にすぐにでも戻ってきたくなると思います。

東北のどの行き先でも、JR東日本の外国籍観光客向けレールパス『JR EAST PASS (Tohoku area)』ならば、スムーズです。日本在住で外国籍のパスポートをお持ちの方（ビザの種類は関係なし）もご利用が可能。このパスを使えば、5日間連続で対象範囲内の新幹線を含むJR東日本の各線を無制限で利用することができ、東北へのアクセスが大変しやすくなります。

残念ながら日本人の方には適応にならないレールパスなのですが、もしご家族やご友人、職場の方で外国籍のパスポートを有する方がいらっしゃいましたら、こちらの『JR EAST PASS (Tohoku area)』をご案内いただき、ぜひお得に東北エリアの各地に足を延ばしていただけたらと思います。

東北旅行がはじめての方には、こちらの記事も合わせてご紹介ください。
★Chasing cherry blossoms in Tohoku – Japan Today 
★Five Days and Four Nights in Joyful Tohoku | Tokyo Weekender

The post 東北の桜はこれからが見ごろ！外国籍の方におすすめの『JR EAST PASS（Tohoku area）』なら、東北桜巡りも5日間の電車旅も可能です！ appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.