江戸時代（1603 – 1868）に創始されたとされる高砂染は能の世界をモチーフにし、松をイメージした模様が特徴的です。 江戸時代には非常に人気が高く、姫路藩の特産品として広く贈られました。

ジャーマン氏は高砂への訪問を以下のように振り返っています。

「高砂染めの歴史に感動したのはもちろんのこと、高砂の人々の『この伝統を守りたい』という強い思いに心を打たれました。もし姫路城に行く機会があれば、ぜひ電車にもう一度乗って高砂やで高砂染の歴史を学んでいただきたいです。商店街を散策して高砂神社に立ち寄り、セバスチャンと私が非常に居心地よく感じたエバーホテルでゆっくり過ごしてみてください。」

「日本に37年ほど住んでいる私ですが、常に新しい発見があります。これこそが、私が日本に居続けたいと思う理由の一つです。」

The post ジャーマン・インターナショナル代表取締役社長ルース・マリー・ジャーマン氏と、JIコア50コンサルタントのセバスチャン・デュバル氏が兵庫県高砂市を訪れ、数百年の歴史を持つ「高砂染」について学びました appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.

イギリス出身のマーティン氏は、20年間日本に住んでおり、現在は日本刀文化振興協会（NBSK）の理事兼研究者として活動しています。同協会の主な使命は何百年も続く日本刀の文化を守ることで、NBSKによると日本刀は重要な文化的象徴であり、「日本人の魂を映す鏡」であるとのことです。

2006年、マーティン氏は東京で行われた刀剣博物館主催の日本刀鑑定コンテストで、外国人として初の優勝を獲得し、2018年に再優勝しました。このコンテストでは、参加者が日本刀のさまざまな側面（いつ、どこで、誰によって作られたかなど）に関する知識と専門性が問われます。

産経新聞の記事について、マーティン氏は次のように振り返っています。「世界中のさまざまなメディアで日本刀が取り上げられることはありますが、実際には存続の危機に直面しています。記事がこの課題に対する意識を高め、伝統的な工芸が今後も永続するよう、多くの人々にインスピレーションを感じていただけることを願っています。」

The post 日本刀の専門家で、弊社のJIコア50コンサルタントのポール・マーティン氏が、産経新聞の全面記事で取り上げられました appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.

いろいろな分野で、人々の暮らしに定着しつつある「サブスク（サブスクリプション／定期購買）」。野菜のサブスクを取り扱っている会社はいろいろありますが、『Farmers Marche（ファーマーズマルシェ）』は、日本の国際コミュニティ向けに考案されているのが特徴。日本に住む外国籍の方々の食卓を豊かにすることを願って、産地直送の高品質で旬の新鮮な野菜、果物、肉、加工品などを顧客の玄関まで届けています。

このFarmers Marcheの新進サービスを多くの方に知っていただくために、キックオフパーティーを開催し、弊社もサポートいたしました。パーティー当日はJIコア50 コンサルタントメンバーをはじめとする、マイクロインフルエンサー30名余りが集まりました。

今回会場となった「j-secret（ジ・シクレ）」（六本木／東京）では特別に、Farmers Marcheで取り扱いのある野菜・食材を使った料理を提供していただきました。参加者は、新鮮な野菜の豊かな味を堪能しながら歓談し、全員で野菜ビンゴや100円ジャンケンといったイベントを楽しみました。Farmers Marcheのサービスの詳細と、キックオフパーティーの様子が「Japan Today」にて掲載されています。この日のドレスコードはずばり「ベジタブルカラー」！集合写真にも注目です。

Farmers Marche Japan e-commerce platform caters to needs of Japan’s diverse international community – Japan Today

Farmers Marcheのサブスクサービスは、2023年10月末に配送を開始する予定で、すでにウェブサイトで注文を受け付けています。月額約4,500円の定期購入金額で、利用者はスーパーマーケットを訪れることなく自宅で直接、新鮮な生産物を受け取ることができます。

Farmers Marcheの最新情報はInstagram と Facebookでご確認いただけます！ぜひ外国籍のご友人で、日本の旬の食材にご興味のある方にご紹介してみてください。

★「Farmers Marche」公式ウェブサイト：https://farmersmarche.com/

The post 日本在住の外国籍の方々のために、産地直送の野菜をサブスクで！Farmers Marcheのキックオフパーティーを開催、その時の様子がJapan Todayに取り上げられました！ appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.

今日は新しいJI コア 50メンバーの一人、バイオレット・ダイケ-パチレオ氏をご紹介します。バイオレット・ダイケ-パチレオ氏は東京、ロンドン、ロサンゼルスを始めとするファイナンス拠点で15年以上、日系＆外資系の証券会社や株式運用会社で主に日本株の経験を積んでおります。東京で、イギリス人の父と日本人の母の間に長女として産まれ、日本と英国の両方で育った背景から、文化・言語、共にネイティブレベルであること、また、グローバルな視点から日本人や外国人ともつながれるという利点を持ちます。

彼女は、女性活躍推進にも熱心であり、年々「ウーマンinファイナンス東京」、「プレジデントウーマン」をはじめとする多くの女性ネットワークへの参加、および講演者イベントを主催。高知県に移住してからは、土佐ウーマンズネットワークを創設しました。

この度、バイオレット氏を JI コア 50のメンバーとして歓迎できますこと、嬉しく思います！

★バイオレット氏のプロフィールはこちらから：https://www.jarman-international.com/jp/about-us/ji-professional-consultants/violet-daike-pacileo/

★メディア紹介記事：NHK World Journeys in Japan, “Otoyo: Bringing Fresh Life to a Traditional Community”

The post 新しいJI コア 50メンバーのバイオレット・ダイケ-パチレオ氏をご紹介します！ appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.

ニュージーランド出身のキャサリン氏は、2018年に出向ベースの柔軟な新しい法律事務所、キャサリン・オコーネル法律事務所を設立。日本で17年以上の勤務経験を誇り、またニュージーランドでも10年以上の個人弁護士としての実務経験を持っています。

コロナ禍が発生した今年、キャサリン氏はコミュニティーの為に何ができるかを考え、様々な商業会議所のオンラインセミナーに参加。他の法律専門家と協力し、コロナ禍により甚大な影響を受けているビジネスに役立つ情報を発信。このように、周りのアントレプレナーやビジネスを支えることは日々の優先であるとコメントしています。

BBAは、「あらゆる業界の成功と革新を披露し、卓越性を称えること」を目的とし、今年で13回目の開催を迎えました。様々な部門がある中、一年で最も影響力のあった企業家を表彰する「アントレプレナー・オブ・ザ・イヤー」の大理石BBAトロフィーがキャサリン氏に贈られました。

「この賞をいただけたこと、光栄に思います。マーブル（大理石）という言葉は古代ギリシャ語で「輝く石」という意味を持ちます。このトロフィーのように私も頼もしく、そして煌めきながら、周りの成功の支えになれるようこれからも一生懸命頑張りたいと思います。」

続きはこちらから（英語）：https://bccjapan.com/news/bba-2020-winner-profile-entrepreneur-of-the-year-catherine-oconnell-law/?fbclid=IwAR1LcozD-9nfWfSos3oT2RK9_rdsyNcCPOdq-UQHTwFTEAkc18-C37iI1Jk

キャサリン氏、おめでとうございます！

The post JIコア50コンサルタントのキャサリン・オコーネル氏がBCCJアワードで「アントレプレナー・オブ・ザ・イヤー」を受賞！ appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.