★英語で高知県の紹介ページを見る→VISIT KOCHI JAPAN

ライブストリームではアレックス・カー氏自身がベストセラーとなった自著『Lost Japan』を紹介しながら、日本の、特に四国の土地や文化、歴史と今後の展開など、数十年の日本在住歴から得た知識や興味深い見解を共有してくれました（途中、ご本人直々に朗読もしてくださっています！）。　

カー氏は近年の日本の変化について取り上げ、どのように今も変化し続けているかについて次のような見解を示しています：若者の地元離れが進み、過疎化が進むにつれて、多くの日本の伝統工芸や建造物、古き良き考え方や知恵が失われていくのではないか、と。
これについては、高知県の梼原（ゆすはら）村にある「和紙スタジオ かみこや」のオーナーであるロギール・アウテンボーガルド氏も同感だと言います。アウテンボーガルド氏はオランダから40年前に日本に移住し、日本の伝統工芸の一つである和紙作りを学びました。彼の日本移住の理由はこの「日本の伝統工芸を守りたい」という思いに起因しています。また、ジョン・ドーブ氏も47都道府県を広く旅してきた経験をもとに、日本の移り変わりについて独自の見解を示しました。

日本在住歴が長く、知識と経験豊富な3人が一堂に会し、互いの意見を交わしたライブストリームは大変貴重な、またとない機会となりました。このライブストリームを通して、日本の過去、現在、そして未来に関する見識を深めていただけると思います。

★ライブストリームの全容はこちらからご覧いただけます→ The JAPAN We Know with Alex Kerr (Lost Japan)  

そしてこのライブストリームの様子は、Japan Times発行の『Sustainable Japan』12月号にも掲載されています。
ぜひご覧ください！

The post 弊社が主催した高知県に関するライブストリームの様子が Japan Times に掲載されました！（出演：ジョン・ドーブ氏、アレックス・カー氏、ロギール・アウテンボーガルド氏） appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.

『Sustainable Japan by Japan Times』は様々な視点から日本を世界に発信すると同時に、人々が、よりサスティナブルな生活スタイルを選択できるようにと努力する各団体やコミュニティをピックアップして紹介しています。

記事内では、10月初旬に東京で行われた、ロギール氏のイベントについて紹介されています。このとき、ロギール氏は子どもたちに和紙を使って絵を描く方法を教えました。

ロギール氏は、40年前に日本に移住し、それ以来ずっと日本の伝統的な「和紙」作りを続けています。高知県は梼原町の美しい山々の奥深くにある「和紙スタジオかみこや」とそのゲストハウスでは、誰でも直接、ロギール氏から美しい和紙工芸について学ぶ体験ができます。

Japan Timesへの掲載、おめでとうございます！
記事はこちらからご確認いただけます：Sustainable Japan by Japan Times | Gallery in October

★ロギール・アウテンボーガルド氏の公式ウェブサイト: http://rogier.jp/
★「かみこや」の最新情報は Instagram をご覧ください: https://www.instagram.com/kamikoya/

The post ロギール・アウテンボーガルド氏の「和紙スタジオかみこや」が開催したイベントがJapan Timesに掲載されました！ appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.

今年8月、ロギール氏の「和紙スタジオかみこや」が Outdoor Japan の動画で紹介されました。この動画では同社のサスティナビリティ哲学「to live in harmony with nature（自然と調和して生きる）」と同じ考えで仕事に取組み、文化・その土地の良さを継承している高知の地元の人々を取り上げています。

和紙を作ることは自然と強く結びついています。自分たちが使う水や川の水質汚染の影響を最小限に抑えるため、化学物質は使っていません。和紙作りのためのオリジナル繊維の栽培も始めました。こうすることで、自然の、「四季」のリズムの中に深く入っていくことができるのです。– Rogier Uitenboogaart

動画では、ロギール氏のサスティナビリティに対する思いと「和紙作り」にかける思いをより詳しくお伝えしています。そしてぜひ各種SNSでOutdoor Japanのアカウント（@outdoorjapan）をフォローして、日本の旅に関する様々なコンテンツをお楽しみください！

★ロギール・アウテンボーガルド氏の公式ウェブサイト: http://rogier.jp/

★「かみこや」の最新情報は Instagram をご覧ください: https://www.instagram.com/kamikoya/

The post ロギール・アウテンボーガルド氏の「和紙スタジオかみこや」がOutdoor Japanの動画で紹介されました！ appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.

今では「かみこや」は高知の自然豊かな静穏と優しさを感じながら紙漉き体験もできる民宿として、人気を博しています→「紙漉き体験民宿かみこや」

今年の6月初旬に、ロギール氏の紙漉き和紙3作品が、株式会社フタガミの新しいモデルハウスの装飾インテリアに選ばれました。株式会社フタガミは高知県の主要建築会社の一つで、建築事業、ホームセンター事業、ガーデン事業など、暮らしにかかわる様々な事業を行っています。

ロギール氏の和紙作りはほぼ全工程が手作業です。和紙の原料には様々な植物を使用しており、桑の木の樹皮から野菜のオクラまで、余すところなくサスティナブルな方法で取り入れています。サスティナブルな（持続可能な）暮らしについては認知されはじめ、話題にのぼることが増えていますが、実際に私たちの生活の中で実践されているのを目にする機会はあまりありません。
しかし今回、大企業がロギール氏の環境に配慮した作品を自社のモデルハウスに採用したことは、持続可能な社会への希望と可能性が一歩ずつ、正しい方向へと進んでいる、という現れなのではないでしょうか。

★ロギール・アウテンボーガルド氏の公式ウェブサイト: http://rogier.jp/

★「かみこや」の最新情報は Instagram をご覧ください: https://www.instagram.com/kamikoya/

★「和紙スタジオ かみこや」に関する詳細記事はこちら（英語）:　https://visitkochijapan.com/en/activities/10158

The post オランダ人紙漉き和紙工芸家のロギール・アウテンボーガルド氏による和紙3作品が、建築会社のモデルハウスのインテリアに選ばれました！（高知県） appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.