Japan Times – 株式会社ジャーマン・インターナショナル

弊社の「Golf For Good」の活動である『ジャーマン・インターナショナル・チャリティ・ゴルフ・カップ』がthe Japan Timesに掲載されました!

Hana — Mon, 12 Sep 2022 14:00:00 +0000

7月に行われた『Japan Friendship Golf Club & JARMAN Luau Style チャリティ・ゴルフ・カップ』が8月号の Sustainable Japan by the Japan Times Gallery に掲載されました。私たちのチャリティ・ゴルフ・カップ ―ゴルフを楽しむことで必要な人への援助につながるという「Golf For Good」の活動― が多くの方に知っていただけたたことを光栄に思います。

この『ジャーマン・インターナショナル・チャリティ・ゴルフ・カップ』は栃木県宇都宮市のイーストウッドカントリークラブにて毎月開催しております。月に1回、グループで開催しているコンペにご参加いただくか、ヴァーチャルでのご参加も可能です。優勝者には賞金10万円とトロフィーをご用意しております。

今後のグループでのゴルフコンペの日程は以下の通りです。

2022年9月17日(土)
2022年10月22日(土)
2022年11月26日(土)
2022年12月10日(土)

★『ジャーマン・インターナショナル・チャリティ・ゴルフ・カップ』の詳細はこちらから（英語）。
emika@jarman-international.com 宛にご連絡いただきますと、日本語でもご案内・参加サポートをさせていただきます。まずはお気軽にお問合せください。

『ジャーマン・インターナショナル・チャリティ・ゴルフ・カップ』ヴァーチャルでの参加方法

当ゴルフコンペは、ゴルフ愛好家からはじめてプレーするという方まで、どなたでも大歓迎です！

栃木県宇都宮市にある、イーストウッドカントリークラブにて、9月中のお好きな日程でプレーしていただき、そのスコアカードを emika@jarman-international.com 宛にご送付ください。

優勝者には賞金10万円とトロフィーをお渡しいたします！

★公式Facebook（英語）ページでも随時情報を更新中！：EastWood Facebook

The post 弊社の「Golf For Good」の活動である『ジャーマン・インターナショナル・チャリティ・ゴルフ・カップ』がthe Japan Timesに掲載されました! appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.

「bar hotel 箱根香山」がニコラス・コルディコット氏の美しい言葉で『Japan Times』に大きく紹介されました！

Hana — Sun, 06 Feb 2022 13:44:46 +0000

”樫の木で造られたメインドアをくぐりぬけた瞬間、これまでいた外の世界との境界線がぼやけていく…そして、バーテンダー兼レセプションの柳隆一氏に迎えられた。そのフロントデスクもまた、一風変わっている：チークでできた13メートルもある一枚板のバーカウンターで、シャンパンを傾けながらチェックインをするそのプロセスから、もうこのすばらしい体験が始まっているのだ。” 昨年11月、弊社パートナー企業様の一つ、bar hotel 箱根香山に『Tokyo Cocktails: An Elegant Collection of Over 100 Recipes Inspired by the Eastern Capital』の著者、ニコラス・コルディコット氏が来訪しました。コルディコット氏は、『Conde Nast Traveler』や『Time Out Tokyo』といった様々な媒体で東京の外食シーンを紹介、『The Japan Times』やCNNでドリンク・コラムニストを務めてきたというキャリアの持ち主。そしてこの「Bar Hotel 箱根香山」―ジェームス・ボンドになった気分を味わえる、箱根の温泉の中の秘境ともいうべき場所―に訪れた経験が『Japan Times』の素晴らしい記事となって掲載されました。 “…このころになると、私の友人はバーともホテルともいえるこの“bar hotel”はこれまで訪れた中で一番のバーであり、一番のホテルだと言った。「ここはリラックスできて、そして他のバーやホテルのお高くとまった雰囲気とは全然違う」と彼女は言う。他のバーやホテルにとっては随分な言い草ではあるが、彼女がこの場所を評価したポイントはこうだ：「bar hotel 箱根香山」のバーテンダーは皆、訪れたお客様に合わせて臨機応変に対応することに長けていて、そのおかげでここでは、だれもおどおどしたり、見下すような態度をとる必要がないのだ、と。” ★美しい言葉で綴られた、ニコラス・コルディコット氏のBar Hotel 箱根香山での体験はこちらから： https://www.japantimes.co.jp/life/2022/01/09/food/bar-hotel-hakone/ (『Japan Today』記事全文／英語） ★bar hotel 箱根香山　公式ページ：https://www.barhotel.com/ ★2022年3月31日までの期間限定！数あるシャンパーニュの中でも最高級で知られ、「シャンパンの帝王」とも尊称されるこのKRUGのシャンパーニュを、KRUGと bar hotel 箱根香山がコラボした特別な「Room K」で心ゆくまで味わってみませんか？「Room K」の詳細・宿泊予約はこちらから

The post 「bar hotel 箱根香山」がニコラス・コルディコット氏の美しい言葉で『Japan Times』に大きく紹介されました！ appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.

ロギール・アウテンボーガルド氏の「和紙スタジオかみこや」が開催したイベントがJapan Timesに掲載されました！

Hana — Sun, 07 Nov 2021 06:16:11 +0000

弊社がサポートさせていただいている手漉き和紙工芸家のロギール・アウテンボーガルド氏の「和紙スタジオかみこや」が開催したイベントが、10月の『Sustainable Japan by the Japan Times | Gallery』に掲載されました。

『Sustainable Japan by Japan Times』は様々な視点から日本を世界に発信すると同時に、人々が、よりサスティナブルな生活スタイルを選択できるようにと努力する各団体やコミュニティをピックアップして紹介しています。

記事内では、10月初旬に東京で行われた、ロギール氏のイベントについて紹介されています。このとき、ロギール氏は子どもたちに和紙を使って絵を描く方法を教えました。

ロギール氏は、40年前に日本に移住し、それ以来ずっと日本の伝統的な「和紙」作りを続けています。高知県は梼原町の美しい山々の奥深くにある「和紙スタジオかみこや」とそのゲストハウスでは、誰でも直接、ロギール氏から美しい和紙工芸について学ぶ体験ができます。

Japan Timesへの掲載、おめでとうございます！
記事はこちらからご確認いただけます：Sustainable Japan by Japan Times | Gallery in October

★ロギール・アウテンボーガルド氏の公式ウェブサイト: http://rogier.jp/
★「かみこや」の最新情報は Instagram をご覧ください: https://www.instagram.com/kamikoya/

The post ロギール・アウテンボーガルド氏の「和紙スタジオかみこや」が開催したイベントがJapan Timesに掲載されました！ appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.

弊社主催のコンペ『ジャーマン・インターナショナル・“ヴァーチャル”・チャリティーゴルフカップ』がJapan Timesに掲載されました！

Hana — Fri, 30 Jul 2021 14:20:00 +0000

Japan Timesの月刊誌『Sustainable Japan by The Japan Times』は、様々な視点から日本を世界に発信すると同時に、人々が、よりサスティナブルな生活スタイルを選択できるようにと努力する各団体やコミュニティをピックアップして紹介しています。
その6月号内の『Times Gallery』（各月の様々な重要イベント等をピックアップ）に、弊社主催のゴルフコンペ『ジャーマン・インターナショナル・“ヴァーチャル”・チャリティーゴルフカップ』が掲載されました！

弊社は、当ゴルフカップを通して「NPOみらいの森」をサポートさせていただいております。弊社のチャリティ活動を取り上げてくださり、皆様に周知する機会をくださったことに感謝いたします。
スポーツの楽しみを通して、弊社はこれからも「NPOみらいの森」へのサポートを続け、児童養護施設で暮らす子どもたちの、幸せな実りある成長に協力していきたいと思います。

★ Times Gallery June Edition

「ジャーマン・インターナショナル・ヴァーチャル・チャリティー・ゴルフカップ」の参加方法

新ペリア方式のダブルパールールでプレーしていただきます。
下記に記載いたしました参加方法のご確認をお願いいたします：

毎月末日までにイーストウッドカントリークラブ（栃木県宇都宮市）で18ホールを回っていただきます。弊社経由で予約していただく際は emi@jarman-international.com にご連絡ください。
プレー後、スコアを emi@jarman-international.com にご提出ください（その際、スコアカードに、一緒にプレーした方からはっきり読み取れるサインをしていただくようお願いいたします）。
「ヴァーチャル」での参加者のスコアと合わせて集計後、優勝者が決定します。結果は翌月の第1週目に発表させていただきます。

優勝者には賞金10万円とトロフィーが贈られます！優勝者を招いて祝賀会も催しています。皆様のご参加を楽しみにお待ちしております！

★イーストウッドカントリークラブ

The post 弊社主催のコンペ『ジャーマン・インターナショナル・“ヴァーチャル”・チャリティーゴルフカップ』がJapan Timesに掲載されました！ appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.