世界中から繋がったオンライン参加者はこれまでの参加者数を超え、弊社としましても、佐渡島と『鼓童』のために、この画期的なオンラインイベント開催の協力ができましたことを光栄に思います。

弊社のYouTubeチャンネル『Japan Travel Stories』でも佐渡島と『鼓童』について、最新動画にてご紹介しています。タイトルは『佐渡の鼓動・癒しの旅物語』。ナレーションは英語ですが、日本語字幕もついています。
佐渡に流れる時間は、東京や大阪などの大都市での時間の流れとは大きく異なっています。ご自宅でこの動画をご覧になって、佐渡の時間を感じていただき、リラックスしていただけたら幸いです。

同様に、弊社はこれからも、日本の素晴らしい景色や、音、物語をたとえ遠くにいても感じていただけるよう、弊社YouTubeチャンネル『Japan Travel Stories』にて発信していきます。脚本：弊社CEOルース・ジャーマン、ナレーション：キアラ・テルスオロ、制作・編集：白石英がお届けする、癒しのストーリーの数々をぜひご視聴ください（メンバーのプロフィールはこちらから → チーム紹介）。

次回作は、高知県の四万十川の神秘的なストーリーを予定しています。お楽しみに！

★佐渡の鼓動・癒しの旅物語 | Japan Travel Stories

★チャンネル登録はこちらから → Japan Travel Stories

このチャンネルでは「Armchair Travel（肘掛け椅子の旅行）」、つまり「お気に入りの椅子に座りながら、リラックスして旅気分を味わっていただく」ことをテーマに、閲覧者の皆様の一日の疲れを癒し、日本の禅の平穏が感じられるようなショートストーリーをお届けしています。

The post 「Japan Travel Stories」の最新動画で佐渡島の穏やかな時間の流れを感じてみませんか？ appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.

参加アーティストのうちの1組、『鼓童』は佐渡を拠点に太鼓を中心とした伝統的な音楽芸能に無限の可能性を見いだし、現代への再創造を試みる太鼓芸能集団。彼らにとって『アース・セレブレーション』は年間スケジュールの中で最も大きなイベントの一つに違いありませんが、それが終了した今…彼らはどのような日常を過ごしているのでしょうか？

これについて人気ユーチューバーのジョン・ドーブ氏が新たな番組を制作しています。
彼らの日々のルーティーンの秘密を是非こちらからご覧ください！
★太鼓奏者の日常｜鼓童 ★ ONLY in JAPAN (オンリー・イン・ ジャパン)

ちょっと気が早いですが、来年の『アース・セレブレーション』は2021年8月20日(金)～22日(日)を予定していて、来春には詳細情報がわかるとのこと。

来年こそは佐渡でパフォーマンスを直にみられることを楽しみにしています！

★公式HP：アース・セレブレーション

★見逃したという方に朗報！9月30日(水)まで見逃し配信中！
　10月1日(木)以降、一部を除き、番組ごとにアーカイブとして残ります。
　Earth Celebration YouTubeチャンネル

The post 『アース・セレブレーション2020』のあの感動をもう一度見たくなる！ 人気太鼓芸能集団『鼓童』の日々の裏側に迫ります！ appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.

優勝者はロブ・ラッセルさんに決定！おめでとうございます！

優勝したロブさんはBrits on BikesというFacebookページ（英語）を運営しており、今回のゴルフコンペの様子や、高知の素晴らしいゴルフコースについて、ご本人の言葉で語られる予定です。ぜひ投稿を楽しみにしていてください。

親しみやすく、素晴らしい景色が楽しめる、この黒潮カントリークラブに多くのゴルファーが訪れることを楽しみにしています。

「今月すぐに高知まで行くことはできないなぁ…」という方、ぜひイーストウッド・カントリークラブ（栃木県）でのゴルフコンペに参加してはいかがでしょう？

イーストウッドでは毎月、『ジャーマン・インターナショナル・チャリティーゴルフコンペ』を開催しており、次回は9月26日(土)となっています。

もしこの日ご都合がつかない場合は「ヴァーチャル」でのご参加も可能です。9月のお好きな時にイーストウッドでプレーしてスコアをメールで送るだけで10万円の賞金獲得のチャンスが♪まずは【問い合わせフォーム】にてお気軽にお問い合わせください！

★特別価格でのプレーも対象です！詳細はこちらから→イーストウッド・カントリークラブ特別価格

弊社のゴルフコンペを通して、たくさんのゴルファーの方々とご一緒できますことを楽しみにしています！

The post 高知で初の『ジャーマン・インターナショナル・チャリティーゴルフコンペ』が開催されました！ appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.

先日は7月の優勝者、Raj Srivastavaさん（インド大使館臨時代理大使）とご子息のArjunさんをお招きして、『Coconoma Season Dining（西麻布／港区）』で祝賀会を開催しました。世界中の興味深い旅行先や、インクレディブルなインドについて…と様々なお話を伺うことができ、とても楽しい会となりました！

Rajさん、この度は本当におめでとうございます！

※Coconomaではベジタリアンパスタの提供も可能ですので、ベジタリアンの方でも安心です。
　『Coconoma Season Dining』：Facebookページ

「Jarman International Charity Cup」、8月のヴァーチャルでのご参加はまだまだ受付中です！

8月15日(土)、8月の「ジャーマン・インターナショナル　チャリティーゴルフカップ」を開催いたしました。
この日は35℃を超える暑い日ではありましたが、夏の日差しの中、参加者の皆様と外でアクティブに過ごすことができ、楽しいひとときとなりました。

現地開催のコンペは終了いたしましたが、「ヴァーチャル」でのご参加はまだまだ受付中です！
参加方法はイーストウッドカントリークラブでプレーしてスコアを提出していただくだけ、しかも弊社経由でお申し込みいただいた場合、下記の特別価格も適応されます！

通常平日　9,000円　→7,000円
土曜　16,400円／日曜　15,400円　→13,000円
（グリーンフィー、諸経費、利用税、食事、消費税込み）

…さて、8月は優勝カップと賞金100,000円は誰の手に？！
お問い合わせ、お申し込みは【問い合わせフォーム】からご連絡ください。
皆様のご参加をお待ちしております！

（8月が難しい場合は9月26日(土)開催の「Jarman International Charity Cup」、または9月のヴァーチャルカップへのご参加も可能ですよ！）

The post 7月のチャリティーゴルフカップの優勝者はRajさん！8月の「ヴァーチャル」でのご参加はまだ受付中です！ appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.

大丈夫です！
今年は初のオンラインでの開催が決定！
「佐渡から世界と繋がる」をテーマに、無観客・オンライン配信による新しい形のアース・セレブレーションを開催します。

アース・セレブレーション2020

■日時：2020年8月21日（金）〜23日（日）
■オンラインイベント
　メイン企画「Earth Celebration チャンネル」
　3日間連続×7時間配信（14:00〜21:00）
　【EC YouTubeチャンネルより無料配信 !】
　→Earth Celebration YouTubeチャンネル　登録よろしくお願いいたします！
■3日間のタイムテーブルはこちらからご確認ください：Earth Celebrationタイムテーブル

■その他、「オンラインマーケット」「オンライン展示」「これまでのECアーカイブや佐渡の芸能の映像配信企画」など、盛りだくさん !

「佐渡から世界と繋がる」3日間、好きな場所からみんなで盛り上がろう！どうぞお見逃しなく！

★公式HP：アース・セレブレーション2020

The post アース・セレブレーション2020　いよいよ開催まであと1週間！ appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.