「ねぶた祭り」（青森）や「竿灯まつり」（秋田）、「仙台七夕まつり」（宮城）といった東北エリアのお祭りも例外ではありませんが、それでもなお、東北の夏を満喫する方法は他にもたくさんあります。
弊社メンバーで、かつJIコア50コンサルタントのキアラ・テルスオロ氏が『JapanToday」の記事で、東北の夏の楽しみ方を紹介しています。

例えば、岩手県にある『歴史公園えさし藤原の郷』は平成5年（1993）、奥州藤原氏の興亡を題材にした大河ドラマ「炎立つ」の撮影を機に整備された平安時代の歴史テーマパークで、「東北のハリウッド」としても知られています。ここには、約120棟の平安時代（794～1185年）の歴史的建造物が再現されており、当時の日本にタイムスリップすることができます。

また、福島県の鏡石町では日本ならではの「田んぼアート」を見ることができます。今年も田んぼのキャンパスを彩る苗を６色9種類使用し、小さな苗一つ一つから大きな農芸術を作り出しています。

直接現地に訪れるのが難しい情勢であることも鑑み、東北のお祭りや旅行気分をご自宅で味わえる方法も掲載されています。
詳細はぜひこちらからご覧ください：Celebrating summer in Tohoku – Japan Today（英語）

★キアラ・テルスオロ氏のプロフィールはこちらから

★JapanToday公式ウェブサイト：https://japantoday.com/

The post キアラ・テルスオロ氏による「東北の夏の楽しみ方」がJapanTodayに掲載されました！ appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.

龍泉洞は日本三大鍾乳洞の一つとされ、洞内に棲むコウモリと共に、国の天然記念物に指定されています。その地底湖は、見つかっているものが8つあり、そのうちの3つが公開中。龍泉洞の調査が始まってすでに数十年が経ちますが、まだまだ未知の部分が多く、洞内総延長は全体で5,000メートルに達するのではないかといわれています。そんな謎に包まれた龍泉洞の、非現実的な世界をヴィッキー氏が探ります！

★ヴィッキー氏のブログ記事はこちらからご覧ください（英語）：https://jigsaw-japan.com/2020/12/04/ryusendo-the-cave-of-the-dragons-spring/

★「東北太平洋沿岸エリア」の魅力・復興の今はこちらから：http://www.tohoku-pacific-coast.com/

外国籍の方に朗報！東北への旅行には「JR EAST Welcome Rail Pass 2020」がおすすめです！

これまでは、JRのレール・パス（特別企画乗車券）といえば、外国から日本を観光目的で訪れる方のみが購入・利用可能でした。今回、JR東日本様は、この新たなレールパスを外国籍の日本在住者の方々も利用できるようにと企画され、現在の国外旅行が困難な時期に、その代わりに東北や関東地方に訪れるきっかけとしていただけたら…という願いのもと、このレール・パスの発売を決定されました。

このパスの所有者は、連続する3日間の間、東北、山形、秋田、上越、北陸新幹線や、JR東日本の鉄道路線および地方の鉄道を無制限で利用することが可能となっています。日本国内の広範囲にわたって適用されるので、最北は青森県から、東京のすぐ南に位置する温泉地、静岡県まで、一律12,000円（大人）／6,000円（こども）にて訪れることができます。

『JR EAST Welcome Rail Pass 2020』は、外国籍のパスポート保持者（ビザの種類は関係なし）ならばどなたでも利用でき、販売期間は2020年10月16日～2021年2月26日となっています。
※使用期限は2020年10月16日～2021年2月28日まで。

★『JR EAST Welcome Rail Pass 2020』の公式ページ（英語）： https://www.eastjapanrailway.com/pass/

The post JI コア 50のヴィッキー・L・バイヤー氏が日本三大鍾乳洞の一つである「龍泉洞」をご紹介！（岩手県） appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.