在日オーストラリア・ニュージーランド商工会議所 – 株式会社ジャーマン・インターナショナル

JIコア50メンバーのメラニー・ブロックが旭日中綬章を受章

Annelise — Fri, 10 Jul 2026 23:12:16 +0000

ジャーマン・インターナショナルのコア50メンバーであるメラニー・ブロックがこのたび、日本とオーストラリアの経済関係の強化に貢献した功績により、日本政府から旭日中綬章を受章しました。

授賞式は日本の外務省で行われ、その後、東京の皇居において天皇陛下（徳仁陛下）への拝謁の機会が設けられました。

メラニー・ブロック

オーストラリア生まれで、日本で30年以上にわたり暮らしているブロックは、通訳者、翻訳者、コンサルタントであり、メラニー・ブロック・アドバイザリーの社長を務めています。実務に根ざしたビジネスリーダーシップと高度な語学力を兼ね備え、日本企業および海外企業に対して、ビジネス、規制対応、パートナーシップ構築において一貫して成果を生み出してきました。ブロックは、三菱地所、川崎重工業、アサヒグループホールディングスの社外取締役を務めており、オーストラリア・ニュージーランド商工会議所の会長を6年間務めた経歴もあります。

こうしたビジネス面での功績に加え、ブロックは2011年の東日本大震災後の復興支援にも尽力し、日本のビジネス界や社会における女性の活躍を力強く後押ししてきました。

ブロックはオーストラリアの『Financial Review』紙に対し、次のように語っています。

「日本は私の人生そのものです。このような公的な評価をいただけたことは、数多くの個人的な積み重ねの集大成のように感じています。日本で人生を築くことは、ある意味で長い耐久レースのようなものですが、一度その努力が認められると、本当に心から称えてくださいます。そして、これまで出会ってきた方々から寄せられた温かい祝福には、胸がいっぱいになりました。」

旭日章は1875年に創設された勲章で、さまざまな分野において日本への顕著な功績を挙げた人物に授与されます。

ジャーマン・インターナショナルは、ブロックのご受章を心よりお祝い申し上げます。

The post JIコア50メンバーのメラニー・ブロックが旭日中綬章を受章 appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.

在日カナダ、英国、およびオーストラリア・ニュージーランド商工会議所主催のゴルフトーナメントをスポンサーとして支援いたしました

Ruth Marie Jarman — Fri, 28 Jun 2024 02:39:07 +0000

去る5月24日に、有名な太平洋クラブ（成田コース）でCPTPPカップが開催されました。こちらは在日カナダ、英国、およびオーストラリア・ニュージーランド商工会議所が主催したイベントで、在日カナダ商工会議所のゴルフ委員会の委員長であり、JI Core 50のメンバーであるウォーレン・アーバクルは、イベントの意義について次のように振り返っています。

「CPTPPカップは、素晴らしい気候と親しみやすい雰囲気の中で、さまざまな国や業界からの参加者がネットワーキングを行い、ビジネス関係を深めるための場となりました。このイベントは、ゴルフというスポーツを通じてCPTPP（環太平洋パートナーシップに関する包括的および先進的な協定）のビジョンを促進することを目的としており、5大陸、そして20以上もの業界から137名のプレーヤーがパートナーフォーマットで競い合いました。またカナダ大使様にもお越しいただき、参加者の93％が来年も参加したいと答えるなど、非常に好評なイベントとなりました。」

弊社は、このような多様で先進的なプロフェッショナルが集まり、日本のグローバル化に貢献するイベントをスポンサーできたことを光栄に思います。私たちは、さまざまなコミュニティを結びつけ、結果として、さまざまな国との距離をより近づけることに寄与する同様のイベントを引き続き支援していきたいと考えています。

写真提供：Raymondo Rinaldi

The post 在日カナダ、英国、およびオーストラリア・ニュージーランド商工会議所主催のゴルフトーナメントをスポンサーとして支援いたしました appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.