佐渡 – 株式会社ジャーマン・インターナショナル

「佐渡島の冬」の魅力を伝える記事が Japan Today に掲載されました！

Steven — Mon, 25 Dec 2023 09:27:18 +0000

（佐渡市清水寺）

弊社は、佐渡島について多くの方に知っていただくためのサポートに注力しており、12月5日の Japan Today 記事の執筆の際にもご協力させていただきました。

『Winter in Sado: A reflective trip to an isle of surprises』では、新潟県からの利便性と佐渡島の冬の美しさをにスポットを当てています。
「花の木」や「アンダンテ」といった、ユニークな宿泊施設で知られる佐渡島では、地元の料理、工芸品、自然派ワインなどにより、イマ―シブな体験ができます。また、ランドマーク、博物館、伝統的な造船者の集落は、佐渡ならではの魅力を物語っており、旅の体験に深みを与えてくれるのです。

（佐渡市相川・京町通り）

弊社のカスタマーリレーションズ担当の及川は、佐渡島の季節の多様性について次のように述べています。

佐渡といえば「夏」のイメージがあります。その理由の一つは、世界的に有名な太鼓芸能集団『鼓童』が佐渡市とともに開催している野外フェスティバル『アース・セレブレーション（Earth Celebration）』が知られているからなのですが、実は冬の佐渡では、日本海の海の幸やユニークな町並み、スキーを含む、壮大な冬の体験もできるのです。

この新たな視点から、弊社プロジェクトマネージメントディレクターのキアラ・テルスオロ氏が、同記事で佐渡島の冬の魅力を詳しく綴っています。【全文はこちらから：Japan Today 】

当記事が、海外から訪れる方々に佐渡島の豊かな歴史を発掘していただくための一助となればと願っております。

（佐渡市平スキー場）

★佐渡島の献身的サポーター兼パートナーとして、弊社は、日本在住の外国籍の方々および日本を訪問される方々に、次回の旅先として佐渡島を選んでいただき、日本の違った一面を発見していただけるよう尽力しています。

佐渡島の豊かな文化遺産である、活気ある音楽祭『佐渡島アース・セレブレーション（Earth Celebration）』は、2024年8月16日から18日まで開催されます。
佐渡島アース・セレブレーション（Earth Celebration）の公式ウェブサイトをご覧いただき、佐渡島ならではの魅力を知って、ぜひこの夏ご自身でも体験なさってみてください！

The post 「佐渡島の冬」の魅力を伝える記事が Japan Today に掲載されました！ appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.

「Japan Travel Stories」の最新動画で佐渡島の穏やかな時間の流れを感じてみませんか？

Hana — Mon, 05 Oct 2020 16:16:09 +0000

弊社は世界中に日本の誇れる魅力を共有すべく、新たな方法を展開し続けています。新型コロナウイルスにより、国をまたぐ旅行が制限される中、私達の取引先各社も同様に、世界中の旅行に行きたくてたまらない方々と繋がり、情報発信するための新たな方法を見出しています。佐渡を拠点に活動し、世界的人気を誇る太鼓芸能集団『鼓童』は、この夏、初めてオンラインでの『アース・セレブレーション（国際芸能祭）』を開催しました。

世界中から繋がったオンライン参加者はこれまでの参加者数を超え、弊社としましても、佐渡島と『鼓童』のために、この画期的なオンラインイベント開催の協力ができましたことを光栄に思います。

弊社のYouTubeチャンネル『Japan Travel Stories』でも佐渡島と『鼓童』について、最新動画にてご紹介しています。タイトルは『佐渡の鼓動・癒しの旅物語』。ナレーションは英語ですが、日本語字幕もついています。
佐渡に流れる時間は、東京や大阪などの大都市での時間の流れとは大きく異なっています。ご自宅でこの動画をご覧になって、佐渡の時間を感じていただき、リラックスしていただけたら幸いです。

同様に、弊社はこれからも、日本の素晴らしい景色や、音、物語をたとえ遠くにいても感じていただけるよう、弊社YouTubeチャンネル『Japan Travel Stories』にて発信していきます。脚本：弊社CEOルース・ジャーマン、ナレーション：キアラ・テルスオロ、制作・編集：白石英がお届けする、癒しのストーリーの数々をぜひご視聴ください（メンバーのプロフィールはこちらから → チーム紹介）。

次回作は、高知県の四万十川の神秘的なストーリーを予定しています。お楽しみに！

★佐渡の鼓動・癒しの旅物語 | Japan Travel Stories

Sado Island Rhythms ・ A Short & Calming Travel Story

★チャンネル登録はこちらから → Japan Travel Stories

このチャンネルでは「Armchair Travel（肘掛け椅子の旅行）」、つまり「お気に入りの椅子に座りながら、リラックスして旅気分を味わっていただく」ことをテーマに、閲覧者の皆様の一日の疲れを癒し、日本の禅の平穏が感じられるようなショートストーリーをお届けしています。

The post 「Japan Travel Stories」の最新動画で佐渡島の穏やかな時間の流れを感じてみませんか？ appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.

世界トップ10に入る旅行ブログ DanFlyingSolo を高知と佐渡へ招聘！

Ruth Marie Jarman — Mon, 17 Feb 2020 05:31:09 +0000

弊社はDanFlyngSoloという世界トップ10に入る旅行ブログを運営するDan氏の招聘に成功いたしました！
彼は人の心を動かす力のある方で、様々な旅行ブログを執筆されています。

彼の高知（高知城でのイベント）と佐渡の記事は、外国人旅行者向けに日本の地方の素晴らしさについてのディープな内容となりました。

The post 世界トップ10に入る旅行ブログ DanFlyingSolo を高知と佐渡へ招聘！ appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.

鼓童太鼓とディープな文化が盛りだくさん！佐渡島の大地を讃えるフェスティバル

Ruth Marie Jarman — Sat, 18 May 2019 00:23:22 +0000

新潟の佐渡島では、島のパワーが足元から伝わってきます。島に点在する日本国内の半分を占める能舞台、世界的に有名な鼓童太鼓集団の拠点地、類まれな絶滅危惧種のトキの保護の役割など、佐渡島はかけがえのない、日本での旅の目的地だと言えるでしょう。
新潟本土と佐渡を隔てる深い青色の海を、ジェットフォイルで横切れば到着。3日～1週間の滞在が楽しめる場所です。
過去18年間、8月に開催されているアースセレブレーションは芸術、日本文化、鼓童太鼓、あるがままの自然を楽しみたい人々にとっての集合場所となっています。
佐渡は、島のユニークな形から、蝶々島と呼ばれることがあります。人々はこの特別な島で集い、佐渡特有の自然美をたたえる演舞、アクティビティを楽しむことで、大地を称賛するのです。

今月15日より、チケットの発売が開始されています。夏に旅行を考えておられる方にとって、この素晴らしいイベントは佐渡行きを決めるきっかけになるかもしれませんね！
今年の開催日は8月16日(金）～18日（土）。チケットやスケジュールの詳細はこちらの公式サイトでご覧いただけます。

The post 鼓童太鼓とディープな文化が盛りだくさん！佐渡島の大地を讃えるフェスティバル appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.