今月のJIニュースレターより

★「急速に進む国際政治の舵取り：安倍晋三の順調な航海」先日のドナルド・トランプ次期大統領との会談後、安倍首相は真珠湾への訪問を発表しました。弊社の編集長・Lee Reeveが2016年の安倍政権を振り返り、今後の展望についても考察します。

★弊社パートナー・草津温泉ではキャンドルイベント「夢の灯り」が今月23日、24日に開催されます。

★弊社パートナー・銀座アスターで、年末年始の特別メニューはいかがでしょうか。都内に38店舗展開しています。

★弊社編集長・Lee Reeveが、テレビ朝日の「SmaStation」に2度目の出演をし、外国人観光客に人気のスポットを紹介いたしました。

★弊社CEO・Ruth Marie Jarmanは、出演中のNHKテレビ「しごとの基礎英語」シーズン4の収録を半分終えたところです。Ruthはまた、日本全国での観光や国際化についての講演に奔走しております。

★弊社の「JI コア」プロジェクトが展開中です。プロフェッショナルモニターのJay Ponezakiさんに草津温泉での活動についての感想を伺いました。

★毎月、日本で活躍する海外の起業家をご紹介！ABBREWCADABREWのLee Reeve氏について、弊社のインターネット戦略ディレクター、ぺトラ・トゥルーデルがレポートしています。

★弊社からのスペシャル・プレゼントのお知らせ！「ココノマ シーズン ダイニング のディナー（ペア）」、「江の島アイランドスパの入場券(2名様)」を抽選でプレゼントいたします。奮ってご応募ください。また、江の島アイランドスパでは、スパ・トリートメントのギフトチケットを販売しております。特に男性から女性へのプレゼントで好評です！

★日本各地でクリスマスのイルミネーションイベントが開催されています。東京でのイルミネーションイベントの情報は、Read our partner, Japan Info Swap’ articleがおすすめです。

★車のレンタルや購入をお考えですか？弊社パートナーのLease Japanがお手伝いさせていただきます。

★弊社パートナー・ホテルアンドレジデンス六本木では、サービスアパートメントの各種キャンペーンを行っています。また、ホテルとレストラン（ココノマ　シーズン ダイニング）で、日本人のアーティストによる素晴らしい芸術作品を毎月展示しています。是非お立ち寄りください。

★弊社パートナー・江の島アイランドスパの弁天スパでは12月25日まで、期間限定のクリスマススペシャルプランを販売しております。また、こちらのプランのギフト・チケットもご購入いただけます。クリスマスのプレゼントにいかがでしょうか。

★Japan Quest Journeyは、オーダーメイド式の豪華な旅のお手伝いをいたします。

★以下の弊社パートナーを利用なさったことがある方は是非、トリップ・アドバイザーにコメントをお寄せください！

ココノマ シーズン ダイニング　:　東京都港区の9891店舗のうち、現在186位！

江の島アイランドスパ　:　藤沢にあるスパのうち、現在1位！

銀座アスター　:　東京都中央区の7337店舗のうち、現在456位！

ホテル＆レジデンス六本木　:　東京都港区の107の宿泊施設のうち、現在37位！

草津温泉　:　草津町での観光スポットのうち、現在1位！

二ュースレターの本文はこちら

毎月ニュースレターを受け取るためには、是非こちらのページから登録をお願いします。

これからも毎月、情報満載の楽しい内容をお届けいたします！

The post 2016年12月 ニュースレターを発行いたしました！ appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.

今月のJI ニュースレターより

★「森林浴」　森林浴は、都会でのストレスからの解放に大変効果的な方法ではないでしょうか。日本では、1982年に農林水産省（現・林野庁）が生活に取り入れることを提案しました。現在では、日本だけではなく世界中で人気の森林浴の効果や今後の展望について、弊社の編集長 Lee Reeve が考察いたします。

★弊社の専門モニタープロジェクト「JI コア 50 プロフェッショナル・モニター」を展開中です！今回は、モニターのJohn Lawrence が岩手県で経験したラーメンのモニターについてのレポートを紹介。「JI コア 50 プロフェッショナル・モニター」は、今後さらに日本の観光促進に貢献してまいります。

★レストラン「ココノマ　シーズン ダイニング」の英語のfacebookページを開設いたしました。ぜひご覧になり、「いいね」をお願いいたします。

★弊社は、FEW（For Empowering Women）Japan の戦略パートナ∸となりました。日本での女性の成功をサポートできることを楽しみにしております。

★毎月、日本で活躍する海外の起業家をご紹介！Shumi Stay Japan のPhil Ingram について、弊社のインターネット戦略ディレクター、ぺトラ・トゥルーデルがレポートしています。

★弊社からのスペシャル・プレゼントのお知らせ！「ココノマ シーズン ダイニング のディナー（ペア）」、「江の島アイランドスパの入場券」、草津温泉・山本館の特製石鹸を抽選でプレゼントいたします。奮ってご応募ください。また、江の島アイランドスパでは、スパ・トリートメントのギフトチケットを販売しております。特に男性から女性へのプレゼントで好評です！

★車のレンタルや購入をお考えですか？弊社パートナーのLease Japan がお手伝いさせていただきます。

★弊社パートナーのホテル＆レジデンス六本木では、ホテルとレストラン（ココノマ シーズン ダイニング）で、日本人のアーティストによる素晴らしい芸術作品を毎月展示しています。是非お立ち寄りください。

★弊社パートナーの江の島アイランドスパでは、来年の3月までの期間限定の江の島洞窟カフェがオープンしました。美味しいお食事とともに、幻想的な雰囲気と海の絶景がお楽しみいただけます。クリスマスや新年会のパーティにいかがでしょうか？

また、スパご利用とエステ、ランチや特製デザート、アクアエクササイズなどを組み合わせた新プラン「リトリートプラン」もおすすめです！

★以下の弊社パートナーを利用なさったことがある方は是非、トリップ・アドバイザーにコメントをお寄せください！

ココノマ シーズン ダイニング　:　東京都港区の9891店舗のうち、現在186位！

江の島アイランドスパ　:　藤沢にあるスパのうち、現在1位！

銀座アスター　:　東京都中央区の7337店舗のうち、現在456位！

ホテル＆レジデンス六本木　:　東京都港区の107の宿泊施設のうち、現在37位！

草津温泉　:　草津町での観光スポットのうち、現在1位！

二ュースレターの本文はこちら

毎月ニュースレターを受け取るためには、是非こちらのページから登録をお願いします。

これからも毎月、情報満載の楽しい内容をお届けします！

The post JI 2016年11月ニュースレターを発行いたしました！ appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.

今月のJIニュースレターの特集：

★日経BP社からの無償技術レポートのご紹介

日本の最先端製造分野で活用されている最新テクノロジーや技術戦略を解りやすく分析した英文レポートで、誰でも購入可能です。当レポートも特筆すべき点は、全てのデータや情報が、技術スペシャリストによってまとめられ、レポート化されている点です。今なら、無料で体験版をダウンロード頂けます！お見逃しなく！

★観光に関する最新統計データと考察
劇的に増え続ける訪日外客がこれからの日本に与える影響とは？

★毎月のニュースレターで日本で活躍する海外の起業家をご紹介！
今月は小田原の梅干メーカーで活躍中のドイツ出身、ニコラス・ゾェルゲル氏を特集。
弊社のコンテント・スペシャリスト　ぺトラ・トゥルーデルがレポートしています。

★弊社パートナーのホテル＆レジデンス六本木様より
最新のサービスアパートメント情報をご紹介しています！

★お仕事・プロジェクト・コンサルティング業務：最新情報をチェック！
観光ガイドや雑誌にはない生の日本をご紹介するウェブサイトDeep Japanの活動を通じて様々な興味深いプロジェクトが始動しています。貴方も、より魅力のある日本を世界に発信するために、様々なプロジェクトに参加してみませんか？
草津温泉で開催された温泉改善プロジェクトにも先日、DeepJapanのセンパイメンバーが参加しました。その事もニュースレターでご紹介しています。

ニュースレターの本文はこちら
Photo (Kusatsu Onsen) © Aron Kremer
Content by Lee Reeve

毎月ニュースレターを受け取るためには、是非こちらのページから登録をお願いします。

毎月、情報満載の楽しい内容をお届けします！

The post JI 2015年9月ニュースレターを発行しました！ appeared first on 株式会社ジャーマン・インターナショナル.