ウェブメディア「クーリエ・ジャポン」でのルースの連載コラム、「ビジネス英語『魔法の切り返し』」。その第9回目が公開されました。
今回は、時間厳守について。
日本企業では、時間を守ることが基本的なビジネスマナーだと考えられています。海外でも日本人の時間の正確さはよく知られているそうですが、外国人は違和感を覚えることが少なくないようです。
ルース自身も日本の時間厳守について、最初は心から賛成できなかったのですが、日本人と欧米人の「時間に対する考え方」に根本的な違いがあることが、徐々に分かってきたそうです。この考え方の違いを説明しながら、すれ違いを解消するために効果的な英語フレーズを伝授いたします！
コラムはこちら